gissèle

حين أعرض على الناس صورهم، يقول لي كثيرون منهم:

«كل صورك يا جيزيل رائعة!، إلا صورتي!»

لماذا يقولون ذلك؟، لأني لا أغش أبدًا، فحالما ينغلق مصراع الكاميرا لا أتدخل في أمر، أنت ترى في صوري كل شيء، حتى التجاعيد ولطخ البشرة!

•

سيمون دي بيفوار، 1948، وجان بول سارتر

خورخي لويس بورخيس، 1943

 خورخي لويس بورخيس، 1971

فيرجينا وولف، 1939

                                       

جان كوكتو بعدسة جيزيل عام 1939

كان "جان كوكتو" يعتقد أن يديه تجعلانه هرمًا، لكن إعادة الشباب إليهما بالصقل الفني (الرَوْتشة) قد تجعل الصورة عادية وجوفاء وغير ذات تميز، فالشخصية تختفي ملامحها بزوال العيوب، وقد أقرّ "كوكتو" بعد لأيٍ بأني على صواب ..

•

ومع أني لستُ من محبذي الصقل الفني فكثيرًا ما تحاشيتُ إبراز الجوانب غير المؤاتية، فكلنا لديه جوانب إيجابية وأخرى سلبية، ومن السهل أن نبرز الأسوأ، فإذا التقطتَ صورة لشخص ما من فوق، بدت جبهته ضخمة، ومال الذقن إلى التلاشي، مع أن عزم المرء يظهر في ذقنه، صوِّر شخصًا فاغرًا فمه وسيبدو سخيفًا!، إنني أؤثر الصور التي تظهر أفضل ما في الإنسان!

•

by © gissèle freund